[Resenha] Persépolis

Persépolis

Título Original: The Complete Persepolis (Persepolis)

Autor(a): Marjane Satrapi

Editora: Companhia das Letras    Páginas: 352

Lançamento: 2007                       ISBN: 9788535911626

 ||Compre||     ||Skoob||  ||Goodreads||

Marjane Satrapi tinha apenas dez anos quando se viu obrigada a usar o véu islâmico, numa sala de aula só de meninas. Nascida numa família moderna e politizada, em 1979 ela assistiu ao início da revolução que lançou o Irã nas trevas do regime xiita - apenas mais um capítulo nos muitos séculos de opressão do povo persa. Vinte e cinco anos depois, com os olhos da menina que foi e a consciência política à flor da pele da adulta em que se transformou, Marjane emocionou leitores de todo o mundo com essa autobiografia em quadrinhos, que só na França vendeu mais de 400 mil exemplares. Em Persépolis, o pop encontra o épico, o oriente toca o ocidente, o humor se infiltra no drama - e o Irã parece muito mais próximo do que poderíamos suspeitar.

Persépolis sempre esteve na minha lista de desejados e quando surgiu a oportunidade de conferir esta HQ não perdi tempo. Se está na sua lista também não demore tanto tempo quanto eu demorei, pois é bom demais.

Marjane Satrapi, ilustradora e romancista,  nasceu em 1969 no Irã e através desta biografia nos conta como foi crescer em um país assolado por diversas guerras. Persépolis é a história de sua vida, da vida de uma jovem de opinião forte que se viu obrigada a deixar seu lar para não sofrer retaliação.

Marji era apenas uma criança quando foi obrigada a usar véu e estudar em escolas só de meninas. Na escola ela e as outras não entendiam o significado daquele pano na cabeça e com extremo bom humor nos mostra como foi a fase de adaptação. Este acontecimento é um de de muitos que mostra que a cada mudança política no pais o povo era obrigada a absorver desde novos preceitos religiosos até uma completa mudança nos costumes.

Enquanto houver petróleo no Oriente Médio, não haverá paz. Política e sentimentos não se misturam.

A perda da identidade cultural e religiosa se faz sentir a cada nova página. A pequena Marji de cara não entende bem, mas logo a inocência da infância vai dando lugar ao fervor da adolescência -  um fervor por impor sua opinião - sinônimo de risco iminente em um país onde as mulheres deveriam ser submissas.

A visão inocente e despida de maldade - de uma garota que não entende bem a gravidade da situação que vive - dá lugar para revolta e tristeza. Marji perde entes queridos, quase é detida para investigação e passa a notar que tragédias medonhas a cercam. O ser humano é massacrado e humilhado em cada esquina e temi que ela logo fosse mais uma vítima.

Marji foi uma menina afortunada por pertencer a uma família tão aberta ao diálogo e as novas ideias. Nunca repreendida em casa por ser tão questionadora sobre a crise e as diferenças sociais.  Ela foi educada para ser quem e o que quisesse. Os pais, revolucionários convictos, não podaram as asas da filha, mas no momento que viram que não poderiam mais protegê-la a enviaram para fora do país.

A primeira parte de Persépolis é focada na infância e entrada na adolescência de Marji. Há um humor inteligente em cada quadro, que serve como um bálsamo nos momentos que acontecimentos trágicos são contados. Não perde a seriedade dos fatos, mas passa a mensagem de maneira mais delicada e sensível para o leitor. É notável.

No entanto, logo que a jovem deixa seu lar o clima da história fica mais sombrio e denso, pois ela passa por uma fase bem ruim, não entrarei em detalhes sobre as experiência vividas por Marji, mas garanto que ele é obrigada e crescer e amadurecer de maneira dolorosa. Há uma perda de identidade cultural, um medo de ser quem sempre foi. A pressão de ser um imigrante a sufoca, mas as raízes serão sua salvação. Vamos ver como um povo um dia exaltado, foi marginalizado anos mais tarde.

Era uma Ocidental no Irã, uma iraniana no Ocidente. Não tinha identidade alguma. Não via nem mesmo porque estava viva.

Anos mais tarde retorna para o país, só que sem aquela vivacidade que a colocou em perigo no passado. E seguimos mais uma vez seus passos por um caminho complicado, de busca de identidade e de um caminho para o futuro.

Percebam que é uma história longa, que se passa durante anos. Isso não apenas nos envolve, pois queremos saber o que acontecerá com Marji, mas também nos permite uma total imersão na história de um povo, em sua cultura, política, religião e formação. É uma aula de história apresentada em forma de quadrinhos. Uma aula dinâmica, carregada de emoção e vida. Eu me perdi nesta páginas. Fui cativada pelos personagens, senti na pele cada alegria e cada tristeza. Tive vontade de lutar suas batalhas e me orgulhei de cada conquista.

Eu amei cada membro daquela família, cada interação entre eles é para trazer um sorriso ao nosso rosto. A mãe, a avó e o pai foram essenciais para nossa Marji. O pai era diferente dos homens de seu povo, nada de macho-alfa-dominador e a mãe era muito mais autoritária do que ele. Acredito que esta base foi o que permitiu que hoje tivéssemos Persépolis em mãos. Marji teve apoio para ser mais do quem um figura passiva dentro de um cenário de dominação e jogos de poder. Ela foi uma voz, uma pessoa, um mulher - de alguma forma - livre.

Persépolis  não é uma história em quadrinhos fictícia, é uma história real! É fervorosa e cheia de personalidade como sua autora. Vai te fazer rir, chorar e amar. Revolta, ansiedade, alívio. Uma gama de sentimentos. Impossível ficar indiferente ao relato. Aprendi sobre um povo que eu tinha pouca familiaridade, mas depois de ver um lado da história deles que mostra tanta fragilidade e desejo de liberdade, eu não consigo desejar nada além de um fim para tantos conflitos e opressão. Sai da zona de conforto. Em suma, não deixem de ler.

Nota: Em 2007, Persépolis foi transformado num longa-metragem de animação, que estreou no festival de Cannes, recebendo também indicação ao Oscar.

Follow @cialetras